Meditatie op een gedicht 14

Erik van den Brink

We laten een gedicht resoneren in ons innerlijke landschap.

–
Doorbraak

Laat niemand je afhouden van je reis,
geen rabbi of priester, geen moeder
die wil dat je graaft naar door haar
verborgen schatten, geen vader
die meer eist dan in één leven past,
geen minnaar die de eigen waarde afmeet
aan wat jij zou moeten opgeven,
geen stem die ‘s nachts zegt
dat het onmogelijk kan.
Laat niets je weerhouden
om te zien wat je ziet
of de wind te voelen die je zin
geeft alleen te dansen
of te gaan waar
nog niemand ging.
Jij bent de enige verkenner.
Je hart, het onleesbare kompas.
Je ziel, de oever van een belofte
te groot om te negeren.

– Mark Nepo, vrij vertaald door Erik van den Brink
Bron: ‘Breaking Surface’ uit ‘The Half-Life of Angels – Three Books of Poems’ van
Mark Nepo (Freefall Books, 2023)

–